熊本地震被災地復興支援映像「2020年。東京と熊本で会いましょう。」

東京都では、東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会の原点である「復興オリンピック・パラリンピック」の実現に向け、震災後、スポーツの力で被災地に元気が届くよう様々な事業を行っています。
この度、平成28年4月に発生した熊本地震により甚大な被害を受けた熊本県について、世界中から届けられた心温まる支援への感謝を伝えるための映像を制作しました。
この映像が、世界中から多くの人々が熊本を訪れるきっかけとなり、また、復興をより一層進める一助となるよう、今後、国内外に向けて積極的に発信していきます。

映像概要

タイトル

「2020年。東京と熊本で会いましょう。」(日本語タイトル)
「See you in Tokyo and Kumamoto in 2020」(英語タイトル)

映像種類

  • 本編/2分40秒
  • 音声/日本語
  • 字幕/日本語・英語・中国語(簡体)・韓国語・フランス語・ポルトガル語

内容

世界中から届けられた心温まる支援への感謝を、熊本県出身で震災直後から復興に尽力してきた、元サッカー日本代表の巻誠一郎選手に語っていただくとともに、熊本で世界大会が行われるハンドボール、ラグビーを始め、スポーツの力で復興に向けて歩む熊本の姿を表現しています。

映像

本編 -音声:日本語 字幕:日本語 (2分40秒)


※以下のボタンをクリックすると、外部サイト「東京動画」にリンクします。